martes, 18 de agosto de 2015

Garro:Shield of Lies,de James Swallow.Una reseña

Para ir terminado,otra de las múltiples reseñas que tenia pendientes.Ya me va quedando menos.Hace un tiempo,sobre Semana Santa,uno de los "mecenas" de blog me envío una serie de archivos de audio para que hiciera reseñas de ellos.Uno de ellos era un audio-drama del que yo tenia espacial ganas.Es el penúltimo hasta la fecha de la serie sobre Garro el Caballero Errante,creada por James Swallow para la Herejía de Horus y que se titula Shield of Lies.
Pero con todo el maremágnum de cosas que me han pasado,esa reseña como otras quedo aparcada hasta que no hace mucho este mecenas me ha pegado un toque,al tiempo que me ha mandado mas cosas.Y ya va siendo hora de cumplir con los tratos.El problema es que la audición del archivo ha sido tanto problemática,al estar dañados dos de las 20 partes en las que me ha enviado el audio-drama y otras dos oírse con un desagradable eco.Ha tenido que volver a enviármelo(Con una propina en forma de imágenes,eso si) y ya puedo hacer la reseña,tras escucharlo varias veces(Es uno de los mas largos que he tenido que hacer y me lo he tenido que llevar en el MP3 que tengo solo para estas cosas,escuchándolo mientras hacia mis tareas,trabajos o cuando me desplazo de un sitio a otro.En las salas de espera de los hospitales es de gran ayuda...)
Garro:Shield of Lies(Si lo buscáis,buscadlo así escrito u os saldrá una novela de Star Wars que tiene el mismo titulo),que nosotros traducimos como "Garro:El escudo de las mentiras" es un audio-drama que salio por primera vez en el mes de Diciembre de 2014,creo que poco antes de Navidad,como audio-drama para descarga.Antes de eso y en los eventos del Black Library Weekender y Warhammer Fest de ese año los que asistieron pudieron comprar de forma anticipada este audio en CD(Triple CD,dos de audio y uno de extras).No se podría comprar así hasta diciembre,costando un céntimo menos que la descarga.En enero de este año salio como parte de un gran pack de audios de la Herejía de Horus,titulado The Horus Heresy 2014 Audio Collection.Y por ultimo,ha salido en la colección de CDs Garro:Knight Errant,que se puso a la venta en el mes de Abril de este año.
El audio-drama dura exactamente 127 minutos con 42 segundos(Ni los 130 minutos que dice en la web en un lado ni los 120 que dice en otro,pero mas cerca de lo primero que de lo segundo.).Yo lo tengo dividido en 20 pistas(10 por el CD 1 y 10 por el CD 2),que oscilan entre los tres minutos escasos y los diez escasos aunque la mayoría son pistas de unos 6 o 7 minutos de duración.La portada,como siempre es de Neil Roberts(De las mejores que ha hecho.La mejor para mi gusto).
Actúan Jane Collingwood(Como la escriba Katanoh Tallery),Jonathan Keeble(Creo,me puedo equivocar,que como narrador y Malcador),Toby Longworth(Como Nathaniel Garro) y David Timson(Como el escriba Volo Kelkinod).Ademas alguno de ellos pone voces también a las tropas del Mechanicum,como los Thallax.La música y efectos sonoros es de Simon Slater.Dirige Sammuel Gunn y es una producción de la empresa londinense Heavy Entertainment para BL(Algo curioso,ya que actualmente BL se hace ella misma los audio-dramas y cada vez recurre menos a empresas exteriores).
Si queréis una versión novelada y en español,tenéis una en la web de Adeptus Translates.
La acción transcurre en plena Herejía de Horus,en algún momento tras el alzamiento de Marte y la fundación de los Caballeros Errantes.La adepta escriba de segunda clase Katanoh Tallery se ha metido en un problema muy gordo.De peligro mortal.Ella tenía una posición  bastante buena(Pese a tener algún compañero de trabajo insoportable como Kelkinod) dentro del Administratum en la plataforma orbital de Riga,pero tras la muerte de uno de sus superiores,llamado Lonnd,se debe encargar de mas trabajo de la cuenta.Como si la rebelión de Horus no fuera mala de por si.Ella es muy inteligente y trabaja con ahínco y diligencia.Tal vez con demasiada diligencia,porque descubre que alguien dentro del Administratum esta desviando sutilmente recursos de todo tipo hacia un lugar que no aparece en parte alguna llamado Otris.
Como es su deber lo denuncia...y pasa a ser la enemiga publica numero uno.Las fuerzas del Mechanicum de Riga la persiguen para detenerla y ella cree que los agentes de Horus  se han infiltrado en la zona y usan la infraestructura del Administratum para minar desde dentro las defensas de Terra,mientras acaban con testigos incómodos como ella.Supone ademas que Lonnd descubrió lo mismo que ella y que su muerte no fue por un problema de salud,si no que fue asesinado.A ella la acusan de traición y la persiguen pese a ser leal(Aunque esconde que es miembro del Lectio Divinitatus).Su suerte cambia dramáticamente cuando se topa con Garro y este decide investigar que hay detrás de todo lo que dice Tallery.Garro y Tallery van descubrir que lo que hay montado es una operación clandestina de proporciones inimaginablemente grandes dentro del Imperio.
Pero quien lo esta haciendo y cual es su conexión con lo que pasa realmente en Riga?
Este es uno de los últimos trabajos de Swallow para BL hasta la fecha y de nuevo nos presenta un audio-drama excelente.
La trama que nos plantea,pese a ser bastante clásica(Chica en apuros por descubrir de manera casual lo que no debe,que es una conspiración a gran escala dentro de un organismo  importante, durante su trabajo.Algo en plan El Informe Pelicano,pero en ciencia ficción y salvando las distancias,claro) ha sido muy bien adaptada a lo que es W40K y el entorno de la Herejía de Horus,dándole un giro bastante inesperado y sorprendente,donde están involucradas muchas mas figuras de las que se espera...y ninguna de las que algunos pueden llegar a pensar.Hay algunos detalles que pueden generar debate entre los muy aficionados del trasfondo,como el episodio del viaje a Ortis y el uso de una cápsulas de éstasis operativas en una nave que van a desguazar,pero no creo que Swallow tuviera otras alternativas mejores encarada así la historia y la verdad es que el episodio me parece bien como esta.Es mas,junto con Ian Watson es el único de los escritores que han hecho obras para BL/GW que hacen un uso lógico de esa tecnología y lo describe bien.
Otra cosa que sale en este audio-drama y que me gustaría destacar es uno de los aspectos del Regente de Terra,Malcador,como personaje.Se nos ha mostrado a Malcador de muchas formas a lo largo de diferentes obras y autores de BL.Van desde el misterioso,el melancólico,el triste,al paternal,el irónico(Y hasta cierto punto,guasón),el frágil,...pero aquí se nos muestra al Malcador implacable,capaz de una ira fría y terrible, capaz de actos terribles en la persecución de un fin.Algo que llega a pillar por sorpresa incluso a Garro(A fin de cuentas,es su "agentia primus".Su mano ejecutora y ha tratado mucho con el) y por ello en cierta forma al oyente(O lector,según).Otro buen punto.
Buena narración,bien hilada,con algo de acción,sorpresas y que encaja en el trasfondo.No siempre se puede tener todo y esta vez para mi gusto,todo funciona junto y bien.
La acción transcurre en tres lugares.Primero en Riga,luego en una nave espacial y en Ortis.Están bien diferenciados los ambientes por la narración y sobre todo por los efectos sonoros.Heavy Entertainment ha mejorado mucho el tema de los sonidos,en especial los efectos sonoros,con respecto a obras pasadas.Son claros y adecuados.Me siguen gustando mas los de Big Finish pero si cogemos alguno de los audio-dramas anteriores como Butcher's Nails y comparamos con este vemos que la mejora es muy grande.Esta incluso mejor que Master of the Hunt.Con un buen envoltorio sonoro para arropar la labor de Swallow,esta se realza en vez de malograrse.Lo mismo se puede decir de los actores.Collingwood ya tiene bastante rodaje en las obras de BL y gracias a su talento y la modulación de su voz se adapta bien al personaje que le pongan,sea una Sororita fanática o una asustada pero resuelta escriba civil.Me gusta ademas que haya voces femeninas en estos audios y con papeles importantes.Timson,que en otras actuaciones(Haciendo de Angron,por ejemplo)no me convencía aquí lo hace muy bien,dándole mucha personalidad(Y adecuada) a su personaje.Y en cuanto a los otros dos...pues en su linea.Papel que cogen,papel que es para enmarcar.Sin mas.
Así que sumando la parte escrita,la parte interpretada y la parte sonora podemos decir que este es un audio-drama muy bueno,muy recomendable.Puede que Swallow levante suspicacias aun entre algunas personas por sus novelas de W40K y de la Herejía de Horus,pero en tema de audio-dramas lo tengo muy claro.Para mi gusto al menos,es el que mejor de los escritores que trabajan en BL para hacer este tipo de cosas.Si uno ve un audio-drama con la firma de este hombre,que sepa que tiene ante si una historia que merece la pena.Y si encima los actores son buenos y los efectos sonoros mas que decentes,la confirmación de eso viene sola.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Related Posts with Thumbnails